Acaba de ser publicado, na colecção Fontes, da Biblioteca Nacional de Portugal [aqui], um estudo crítico, do Prof. José Miguel Martínez Torrejón do Cód. 51-II-18, da Biblioteca da Ajuda.
"O manuscrito 51-II-18 da Biblioteca da Ajuda é um códice factício... que reúne três itens completamente independentes sob o título geral Obras de Manuscrito (Sécs. XVI a XVIII). Foram encadernados juntos no séc. XIX e aparados para ajustar a medida ao do primeiro deles (que chamamos [a]), único que nos interessa por conter a Miscelânea Sebástica da Ajuda, título igualmente factício que atribuímos a partir do seu conteúdo (...)"
Compilada perto de 1595,
esta que chamamos Miscelânea Sebástica da Ajuda constrói, a partir de elementos
díspares reutilizados, uma narrativa ordenada, com o seu prólogo, corpo
narrativo e peroração, sobre os antecedentes, feitos militares e desfecho da batalha
de Alcácer-Quibir, servindo como memória catártica do desastre.
Independentemente do
valor próprio dos elementos em prosa e verso acumulados no códice 51-II-18 da
Biblioteca da Ajuda, a maior parte deles inéditos de diversa natureza e autoria
(entre os quais se destacam poemas de Diogo Bernardes e Jerónimo Corte-Real), o
facto de terem sido copiados de uma mão e tratarem todos do mesmo assunto
sugere uma leitura não como um conjunto desagregado mas como uma obra
sequencial, com um propósito bem definido.
Miscelânea Sebástica da Ajuda / Ed. crítica, estudo e notas José Miguel Martínez Torrejón. - Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, 2020. - 192 p.; 24 cm. - Fontes
ISBN: 978-972-565-677-8
(ed. Impressa)
ISBN: 978-972-565-676-1
(ed. eletrónica)