Biblioteca da Ajuda: maio 2024

Camões na BA: a música

A memória de Camões na Biblioteca da Ajuda está presente em todas as áreas do seu acervo documental, quer seja manuscrito ou impresso. O Poeta que, nas suas palavras afirmou "... Cantando espalharei por toda a parte..." a aventura maior dos Portugueses, foi ele próprio e a sua obra, tanto épica como lírica, fonte de inspiração de contemporâneos e "sucessores" ao longo dos séculos. Esta inspiração extravasou o estrito domínio da poesia e alargou-se a outras áreas da cultura artística. Assim, encontramos os seus ecos na música que, curiosamente, se manifestam ainda em peças modernas ou contemporâneas.

Deixamos, entre outros que cantaram Camões, alguns exemplos que demonstram a eterna atualidade dos grandes temas líricos camonianos : Amália Rodrigues cantou, entre outras, "Lianor" [aqui] de José Afonso temos "verdes são os campos" [aqui], de José Mário Branco "Mudam-se os tempo, mudam-se as vontades" [aqui].

Os espécimes abaixo, que fazem parte do acervo desta Biblioteca, exemplificam e refletem essa mesma inspiração que aliando a poesia à composição musical - bons condutores de emoções - , serviram não só para distinguir o Poeta Maior da literatura portuguesa como, em simultâneo, para homenagear os nossos soberanos, enquanto mecenas e representantes dos Portugueses.

Colás, Francisco Libânio (1830-1885)

Camões: Marcha triumphal a grande orchestra em Solemnização ao tricentenário de Luíz de Camões, principe dos poetas portugueses. Ded. a D. Luís I

1880, Pernambuco

Cotas e outras ref.: U’’’4599; 138-III-32; cat. Música n.º 563

Mus. Ms. BA 54-XII-89 [autógrafo]

Cesari, Pedro

A Camões: marcha fúnebre. Séc. XX, Olhão
Partes cavas do clarinete 2.º; cornetins 1.º e 2.º; trombones 1.º e 2.º (2) barítono 1.º; baixo e contrabaixo; cat. Música n.º 5236

Mus. Ms. 54-VII-30, n.º 37-45 [autógrafo]

Eusèbe, Lucas Séc. XIX, Monaco

Le dernier chant du Camoêns: ballade a grand orchestre.
Part.ª para orquestra.
Enc. em moiré azul e branco, letras a ouro. Ded. a D. Luís I. - Portada desenhada a pena a azul
Cotas e outras ref.: U’’’4631; 138-III-70; cat. Música n.º 774

Mus. Ms. 54-XII-52 [autógrafo]

Machado, João Gonçalves (Séc. XX, Olhão)

Alma minha gentil que te partiste … música para canto a 3 vozes
cat. Música 4024

Mus. Ms. 54-VII-22, n.º 7 [autógrafo]

Reuchsel-Dieu, Léon (1840-1915)

Les Lusiadas. Poëme symphonique. 1875, Lyon
Partitura para canto e orquestra, 3 vols. Op. 54
cat. Música n.º 2686

Mus. Ms. 54-XII-1 a 3 [autógrafo]

Cordeiro, João Rodrigues (1826-1881)

Hymno (…) à inauguração da estátua do grande Épico portuguez Luiz de Camões
1867, Lisboa,
Musica para piano

BA. 137-I-12, n.º 1

Frondoni, Angelo (1809-1891)

Luís de Camões
Música para canto c. acomp. de piano e letra L. A. Palmeirim.
In: antologia musical. Colecção (…) sobre poesias portuguesas, p. 27-39 Séc. XIX, London; W. Murray

BA. 137-I-9, n.º 136

Cópia digital do exemplar da BNP [aqui]

Durand, L ()

Alma minha…
Música para canto c. acomp. de piano e letra em Português. e francês; Séc. XIX
Ded. a D. Luís I; cat. Música n.º 717

BA. 44-XV-68, n.º 82 [autógrafo]

Dia da Mãe

Em Portugal o dia da Mãe era inicialmente comemorado no dia 8 de Dezembro, dia da evocação da Imaculada Conceição. Para que esse dia ficasse, em exclusivo, para a comemoração de Nossa Senhora, na qualidade de Padroeira e Rainha de Portugal foi a data alterada, para o mês de Maio, mês de Maria, inicialmente no último domingo e, mais tarde, no primeiro, data que hoje celebramos.

Iniciando com umas gravuras de Nossa Senhora, que fazem parte de um dos álbuns da colecção Italiana de D. João V, a Biblioteca da Ajuda faz uma homenagem ao dia das Mães, publicando algumas imagens, de diferentes épocas e tipologias: