O conjunto epistolar, já disponível para consulta, é constituído por 135 cartas, de carácter privado, de Salvador Taborda Portugal para D. João de Ataíde e Castro, encadernadas com 3 documentos afins iniciais e 5 cartas de remetentes diversos para o mesmo destinatário.
Os temas, além das informações sobre o estado de saúde da família, do tempo e da situação financeira referem-se principalmente às novidades nos 2 reinos: Portugal e França, com particular incidência, naturalmente, nas atitudes e actuação dos reis. É uma fonte de informação para o estilo de vida dos Enviados – referências aos locais e diligências para tratamento dos assuntos – e para a caracterização do período em questão. Encontram-se ainda, como elementos importantes, pormenores que contribuem para a caracterização da vida quotidiana na corte de Luís XIV (e em Paris) e para um melhor conhecimento da história da vida privada no séc. XVII