Thomas Pitt, observações de uma Viagem a Portugal e Espanha (1760)
Biblioteca da Ajuda, dia 19 de Dezembro, às 18.00h
Apresentação pela Senhora Doutora Maria João Neto, coordenadora científica do projecto, e pelo Senhor Prof. Vítor Serrão.
Da viagem de Thomas a Pitt a Portugal e Espanha, em 1760, resultou um manuscrito, conservado inédito até hoje, com as das suas impressões e alguns registos gráficos de alguns monumentos ibéricos. Além de constituir um testemunho mais da já extensa literatura de viagens setecentista a Portugal, a reflexão de Pitt, passada a escrito pelo companheiro de Pitt, o eclesiástico e erudito William Cole, assume particular importância pelo papel do seu autor nas discussões contemporâneas sobre a origem do estilo gótico, informadas, naturalmente, também pelo seu conhecimento da arquitectura medieval peninsular.
A presente edição foi realizada a partir da versão conservada na British Library (Londres) e cotejada com o manuscrito até agora desconhecido guardado na Biblioteca Nacional da Escócia. A coordenação científica do projecto coube à Senhora Professora Doutora Maria João Neto (Faculdade de Letras de Lisboa), a fixação do texto ao Senhor Professor Doutor Bernardo Sá Nogueira, e a tradução ao Senhor Doutor Pedro Almeida Flor.
A realização desta edição, coordenada pelo IPPAR, foi possível graças ao patrocínio do Centro de História da Universidade de Lisboa.
Da esquerda para a direita: Professor Doutor Bernardo Sá Nogueira, Professor Doutor Vitor Serrão, Vice-presidente do IPPAR Professora Doutora Arquitecta Andreia Galvão, Professora Doutora Maria João Neto e Dr. Pedro Almeida Flor.
Apresentação pela Senhora Doutora Maria João Neto, coordenadora científica do projecto, e pelo Senhor Prof. Vítor Serrão.Da viagem de Thomas a Pitt a Portugal e Espanha, em 1760, resultou um manuscrito, conservado inédito até hoje, com as das suas impressões e alguns registos gráficos de alguns monumentos ibéricos. Além de constituir um testemunho mais da já extensa literatura de viagens setecentista a Portugal, a reflexão de Pitt, passada a escrito pelo companheiro de Pitt, o eclesiástico e erudito William Cole, assume particular importância pelo papel do seu autor nas discussões contemporâneas sobre a origem do estilo gótico, informadas, naturalmente, também pelo seu conhecimento da arquitectura medieval peninsular.
A presente edição foi realizada a partir da versão conservada na British Library (Londres) e cotejada com o manuscrito até agora desconhecido guardado na Biblioteca Nacional da Escócia. A coordenação científica do projecto coube à Senhora Professora Doutora Maria João Neto (Faculdade de Letras de Lisboa), a fixação do texto ao Senhor Professor Doutor Bernardo Sá Nogueira, e a tradução ao Senhor Doutor Pedro Almeida Flor.
A realização desta edição, coordenada pelo IPPAR, foi possível graças ao patrocínio do Centro de História da Universidade de Lisboa.
Da esquerda para a direita: Professor Doutor Bernardo Sá Nogueira, Professor Doutor Vitor Serrão, Vice-presidente do IPPAR Professora Doutora Arquitecta Andreia Galvão, Professora Doutora Maria João Neto e Dr. Pedro Almeida Flor.
Protocolo de Cooperação para a Conservação e Restauro do Património Edificado - IPPAR e o G.E.Co.R.P.A.
7 de Dezembro, às 15.30h, na Biblioteca da Ajuda
O Instituto Português do Património Arquitectónico (IPPAR) e o Grémio das Empresas de Conservação e Restauro do Património Arquitectónico (G.E.Co.R.P.A.) assinam Protocolo de Cooperação para a Conservação e Restauro do Património Edificado.
Cientes da importância da protecção, valorização, reabilitação e manutenção dos bens culturais imóveis que integram o património histórico-arquitectónico do País, o IPPAR e o G.E.Co.R.P.A. estabelecem um protocolo de cooperação com o objectivo de contribuírem para a excelência nas intervenções de conservação e restauro do património edificado.
Entre as diversas vertentes de colaboração previstas no protocolo, o IPPAR e o G.E.Co.R.P.A. definirão em conjunto com outras entidades e ordens profissionais, requisitos complementares de qualificação a exigir às empresas que queiram operar no segmento da conservação e restauro, bem como aos profissionais de engenharia e arquitectura que pretendam exercer actividade nesta área.
Pretende-se, também, contribuir para a divulgação, por todos os meios, dos princípios, normas, metodologias, requisitos e tecnologias para uma correcta intervenção no património edificado. Este protocolo propõe-se ainda contribuir para que as "boas práticas" definidas sejam tidas em conta na concepção e organização de acções de formação valorizando a componente prática dos respectivos programas.
Entende-se que a excelência da mão-de-obra qualificada é um factor de progresso e emprego, recurso estratégico importante para o crescimento da economia e o desenvolvimento sustentável do país.
O Instituto Português do Património Arquitectónico (IPPAR) e o Grémio das Empresas de Conservação e Restauro do Património Arquitectónico (G.E.Co.R.P.A.) assinam Protocolo de Cooperação para a Conservação e Restauro do Património Edificado.Cientes da importância da protecção, valorização, reabilitação e manutenção dos bens culturais imóveis que integram o património histórico-arquitectónico do País, o IPPAR e o G.E.Co.R.P.A. estabelecem um protocolo de cooperação com o objectivo de contribuírem para a excelência nas intervenções de conservação e restauro do património edificado.
Entre as diversas vertentes de colaboração previstas no protocolo, o IPPAR e o G.E.Co.R.P.A. definirão em conjunto com outras entidades e ordens profissionais, requisitos complementares de qualificação a exigir às empresas que queiram operar no segmento da conservação e restauro, bem como aos profissionais de engenharia e arquitectura que pretendam exercer actividade nesta área.
Pretende-se, também, contribuir para a divulgação, por todos os meios, dos princípios, normas, metodologias, requisitos e tecnologias para uma correcta intervenção no património edificado. Este protocolo propõe-se ainda contribuir para que as "boas práticas" definidas sejam tidas em conta na concepção e organização de acções de formação valorizando a componente prática dos respectivos programas.
Entende-se que a excelência da mão-de-obra qualificada é um factor de progresso e emprego, recurso estratégico importante para o crescimento da economia e o desenvolvimento sustentável do país.
Soberania / Luís Pancada Fonseca
28 de Outubro, às 17h na Biblioteca da Ajuda
Nota biográfica:
Luís Pancada Fonseca nasceu em Lisboa em 1943. Esta circunstância permitiu-lhe caminhar na vida a par e passo com algumas das fases mais marcantes da nossa história recente.
Criado numa família cujas preocupações culturais o ensinaram a desprezar o provincianismo salazarista, acreditou e desiludiu-se com o marcelismo, vibrou com o 25 de Abril, revoltou-se com o gonçalvismo e continua a nausear-se com o oportunismo dos políticos, tendo tido ocasião de expressar estes sentimentos em vários artigos de opinião. A sua passagem pela Guiné marca-o de uma forma indelével, mas mesmo aí, a sua busca de caminhos diferentes fá-lo participar na guerra como actor interessado em todas as vivências que aí se desenrolam.
Só neste momento, em que a sua existência parece ter encontrado um porto seguro, é que decide publicar os poemas escritos ao longo de tantas etapas.
Interrogações
A eternidade toda a ver,
a ver se me vê.
Como é possível o impossível
deste tempo ou d’outro tempo igual
em qualquer espaço?
Este minuto, este segundo
— que pode ser terceiro ou quarto —
como é possível existir?
Como pode haver
um compartimento da eternidade
em que caibam minhas vidas?
Nota biográfica:Luís Pancada Fonseca nasceu em Lisboa em 1943. Esta circunstância permitiu-lhe caminhar na vida a par e passo com algumas das fases mais marcantes da nossa história recente.
Criado numa família cujas preocupações culturais o ensinaram a desprezar o provincianismo salazarista, acreditou e desiludiu-se com o marcelismo, vibrou com o 25 de Abril, revoltou-se com o gonçalvismo e continua a nausear-se com o oportunismo dos políticos, tendo tido ocasião de expressar estes sentimentos em vários artigos de opinião. A sua passagem pela Guiné marca-o de uma forma indelével, mas mesmo aí, a sua busca de caminhos diferentes fá-lo participar na guerra como actor interessado em todas as vivências que aí se desenrolam.
Só neste momento, em que a sua existência parece ter encontrado um porto seguro, é que decide publicar os poemas escritos ao longo de tantas etapas.
Interrogações
A eternidade toda a ver,
a ver se me vê.
Como é possível o impossível
deste tempo ou d’outro tempo igual
em qualquer espaço?
Este minuto, este segundo
— que pode ser terceiro ou quarto —
como é possível existir?
Como pode haver
um compartimento da eternidade
em que caibam minhas vidas?
As Jornadas em imagens: Sexta-feira 22
Ateliê "Scriptorium, ou como se faziam os livros" para as escolas:
Visitando a exposição 
O exemplo do Cancioneiro da Ajuda
Copistas e iluminadores
A coser o livro
As Jornadas em imagens: Sábado 23
Concerto de guitarra dedilhada:
Tiago Amorim tocou peças de S. L. Weiss, Annette Kruisbrink e Paulo Amorim
Fábio Boavida tocou peças de Francisco Tarrega e Fernando Lopes-Graça
André Santos tocou peças de Augustin Barrios Mangoré e Máximo D. PujolApresentação do livro Estórias da vida encantada:
O editor Rui Grácio e a autora Fátima Éffe
Panorâmica da audiência
Subscrever:
Mensagens (Atom)